PH Express: HMS Line (2011)
— Project (2011~2012)
PH Express: Two-Channel Video (2011)
PH Express: Journal of Maritime Adventure and International Dispute about Port Hamilton (2012)
Lighthouse 1905 (2011)
— HMS Line (2011)
— 프로젝트에 관하여 (2011~2012)
— PH 익스프레스: 2채널 비디오 (2011)
— PH 익스프레스: 포트 해밀턴을 둘러싼 해상 모험과 국제 분쟁에 관한 저널 (2012)
— 등대 1905 (2011)
— HMS 라인 (2011)
HMS Line

2011
Digital Print, 65x50cm

‹HMS 라인›

2011
디지탈 프린트, 65x50cm

Events
— 2013 Maden Pictures 13, Arario Gallery, Seoul, Korea (Group Show)
— 2012 PH Express, Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Germany (Solo Show)

With a sense of satire, the posters are mimicking the 19th century’s graphical news-ad stimulating a voyage to Port Hamilton. Yet its where about is unknown in the adverts. HMS – Her Majesty’s Ship – means the military steamers and troops. The text in the posters seems alluring the viewers to a paradise-like Eastern island, however, it eventually reads somewhat strange as one finds the circumstance of the island described cannot be attractive.

블랙유머로서의 텍스트 작업으로, 19세기 말 신문지상의 광고형식을 차용, 장거리 증기선 여행 광고의 수사학을 흉내 내, 1885년 영국군의 거문도 점령사건에 대한 풍자 포스터를 구성했다. 헤드라인을 보면 언뜻 동방으로의 모험적 여행을 광고하는 듯 보이지만 실제 텍스트는 당시 영국 해군의 군함을 소개하거나 전혀 매력적이지 않은 거문도의 정황을 보여준다: ‘굴 캐기, 등산 및 쑥밭 하이킹’, ‘영국군 묘지에서의 일몰’ 등이 그것이다.

PH_HMS_02

PH_HMS_01

PH_HMS_03