— PH Express:Two-Channel Video (2011)
— PH Express: Journal of Maritime Adventure and International Dispute about Port Hamilton (2012)
— Lighthouse 1905 (2011)
— HMS Line (2011)
——————————–
PH Express: Two-Channel Video
2011
two-channel video, 32 min 6 sec
——————————–
Written and Directed by Ayoung Kim
Production in Berlin
Producer: Dafna Maimon
Director of Photography: Elizabeth Skadden
Gaffer: Miona Bogovic
Assistant: Jack Gross
Sound Recording: Thomas Monses
Location Boom Sound: Sven Jensen-Brakelman
Make up: Lisa Pfau
Location in Geomundo Island (Port Hamilton), Korea
Producer: Beomchan Choi
Director of Photography: Juhun Lee
Assistant: Gi Seok Cho
Music Composition: Heejong Yoo
Editing and post production: Mario Campos, Ayoung Kim
Script Editing: Jenifer Greenwood, Angela Anderson
Special thanks to Geomundo Island Town Office
Noble A: Will Paine
Noble B: Kevin Smith
Noble C: Redfern Barret
Noble D: Tom Davies
Admiral: Anthony Straeger
Marine 1: Anthony Burke
Marine 2: Lewis Loyd Watkins
Messenger/Yelling Man: Mark Stanley
Journalist: Owen May Benjamin
This Project has been realised during Ayoung Kim’s residency at Künstlerhaus Bethanien with the Support of the Arts Council Korea.
— PH 익스프레스: 2채널 비디오 (2011)
— PH 익스프레스: 포트 해밀턴을 둘러싼 해상 모험과 국제 분쟁에 관한 저널 (2012)
— 등대 1905 (2011)
— HMS 라인 (2011)
——————————–
‹PH 익스프레스› 2채널 영상
2011
2채널 영상, 32분 6초
——————————–
극본, 연출: 김아영
베를린 촬영
프로듀서: 다프나 메이몬
촬영감독: 엘리자베스 스케이든
조명: 미오나 보고비치
어시스턴트: 잭 그로스
실내 동시녹음: 토마스 몬세스
실외 동시녹음: 스벤 젠센-브라켈만
메이크업: 리사 파우
거문도 촬영
프로듀서: 최범찬
촬영: 이주훈
어시스턴트: 조기석
음악: 유희종
편집 및 후반작업: 마리오 캄포스, 김아영
스크립트 교열: 제니퍼 그린우드, 안젤라 앤더슨
Special Thanks to 거문도 면사무소
귀족 A: 윌 페인
귀족 B: 케빈 스미스
귀족 C: 레드펀 바렛
귀족 D: 톰 데이비스
사령관: 안소니 스트래거
해병 1: 안소니 버크
해병 2: 루이스 로이드 왓킨스
메신저/소리치는 남자: 마크 스탠리
기자: 오웬 메이 벤자민
본 프로젝트는 김아영의 퀸스틀러하우스 베타니엔 레지던시 기간 중, 한국문화예술위원회의 후원으로 제작되었습니다.
— 2023 Back to the Future: An Exploration of Contemporaneity in Korean Contemporary Art, MMCA Seoul, Seoul, Korea (Group Show)
— 16 Apr -14 Jun 2020 Collecting for All, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea
— 2018 Dear Cinema 4 (Screening Program), Film and Video Section, MMCA (National Museum of Modern and Contemporary Art), Seoul, Korea
— 29 Mar 2016, Living on the Border, Club Silencio, Paris, France (Group Screening)
— 19 Dec 2015, Secret Cinema, Masrah Al Qasba – Theatre, Sharjah, UAE (Group Screening)
— 19 Dec 2015, Secret Cinema, Chronus Art Center, Shanghai, China (Group Screening)
— 2015 Ana: Please keep your eyes closed for a moment, Maraya Art Centre, Sharjah, UAE (Group Show)
— 2015 Media Salon de SeMA, Buk Seoul Museum of Art, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea (Group Show)
— 2014 Time of Resonance, Jeju Museum of Art, Jeju, Korea (Group Show)
— 2013 Roots of Relations, Song Zhuang Art Center, Beijing, China (Group Show)
— 2013. 03. 25 Screening at People’s Solidarity for Participatory Democracy, Seoul, Korea
— 2013 Maden Pictures 13, Arario Gallery, Seoul, Korea (Group Show)
— 2012 Artspectrum 2012, Leeum Samsung Museum of Art, Seoul, Korea (Group Show)
— 2012 PH Express, Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Germany (Solo Show)
Links and Downloads
— Lee, Sunyoung (2012) Exhibition Topic. Artspectrum 2012. Wolganmisul. Aug. pp.156~161. Korea
— Koo, Kyunghwa (2012) PH Express and Geomundo Island Incident or Much Ado about Nothing. In: Artspectrum 2012, Seoul: Leeum, Samsung Museum of Art. pp.14~31 [Exhibition Catalogue]
— Racek, Jakob (2012) Peripheral View: The Work of Ayoung Kim. BE Magazine, Berlin: Künstlerhaus Bethanien. 2012. Volume 19, Winter. pp.42~47. Germany
Collections
2018 MMCA, National Museum of Modern and Contemporary Art, Seoul, Korea
2014 Seoul Museum of Art, Seoul, Korea
2012 Leeum Samsung Museum of Art, Seoul, Korea
2min 30sec excerpt version from 31min

























